Глава МИД Росссии указал на отсутствие надписи на русском языке у мемориала в Самарканде
Министр иностранных дел России Сергей Лавров во время визита в Самарканд обратил внимание на отсутствие русскоязычной надписи у мемориала «Скорбящая мать», сообщает РИА Новости.
По бокам памятника расположены две надписи — одна на узбекском, вторая на английском. Глава МИД РФ указал, что у мемориала памятные слова павшим воинам переведены только на английский язык. Надпись гласит: «You are always in our heart, my dear» (Ты всегда в нашем сердце, мой дорогой).
«Как к вам англичан занесло? Я смотрю, на английском надпись», — спросил он, обращаясь к экскурсоводу.
«На всех языках тут, в принципе. Город туризма», — ответила она.
«Русского не вижу», — ответил министр.
При разговоре присутствовал министр иностранных дел Узбекистана Бахтиёр Саидов.
Пресс-служба МИД России опубликовала серию фотографий с церемонии возложения цветов. На снимках министра сопровождают военнослужащие роты почётного караула. Они подносят корзину красных роз к монументу.
Свой снимок со стоящим у мемориалом Лавровым перед возложением цветов выложила в своём телеграм-канале официальный представитель МИДа Мария Захарова.
Сергей Лавров прибыл в Самарканд с двухдневным официальным визитом. В его программе — встреча с президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым, а также обстоятельные переговоры с Бахтиёром Саидовым. Ожидается, что стороны обсудят развитие двусторонних отношений, евразийскую интеграцию и совместную подготовку к празднованию 80-летия Победы во Второй мировой войне.
